В другом конце этой необычайно обширной комнаты в окружении двух громоздких позолоченных бюстов возвышался стол из дорогого экзотического дерева, примечательный тем (кроме своей очевидно охрененной цены), что содержал в себе какое-то нездоровое количество ящиков. Хозяин кабинета сидел именно за этим столом и перебирал многочисленные бумаги при свете изящно перегруженной деталями лампы.
На стене за его спиной громадными буквами расположился логотип «RYAN industries».
— Мистер Райан?
Человек резко поднял взгляд от бумаг, и посмотрел на пришедшего заспанными глазами.
— Нолан О’Рейли? Я жду вас уже целую вечность! – прокричал Эндрю Раян с другого конца кабинета, вызвав некоторое замешательство у репортера, ибо Нолан говорил с ним по интеркому буквально минуту назад.
О’Рейли глубоко вздохнул и зашагал к столу, в то время как Райан смахнул все бумаги в один из ящиков и начал внимательно наблюдать за движениями посетителя. «Посетитель» же неуклюже открыл свой чемодан и достал большой диктофон. Сдунув с него пыль, репортер вопросительно посмотрел на владельца стола, после чего положил устройство.
Щелкнула кнопка, и пленка на диктофоне тихо зашуршала, приготовившись записывать разговор.
 ТЕМА НОМЕРАГениальный бизнесмен, талантливый изобретатель и просто эксцентричная знаменитость. Все это Эндрю Райан, основатель города-государства Восторг, рая для богатых и свободных на дне Атлантического океана! Он любезно согласился дать интервью нашей молодой газете, чтобы полностью раскрыть все грани своей личности.— Здравствуйте, Раян! — Приветствую вас, Нолан. — Начнем с начала, так сказать. Нам немало известно о ваших последних успехах, но стоит признать, что все, что предшествовало этому, покрыто завесой тайны. Не могли бы вы рассказать о своем детстве? — Это может удивить вас, но звали меня тогда Андреем. Мои родители были вполне обеспечены, так что молодой Андрюша имел возможность жить вполне свободным человеком. Но в 1917 году все изменилось. Страна впала в безумие, моя семья была разрушена, и это была воистину ужасная пора. Я почти что ощущал себя рабом, низшим существом, не способным на выбор! Марксиская революция просто променяла старую ложь на новую. Вместо одного человека, Царя, которому принадлежали плоды твоей работы, теперь каждый человек обладал трудом всех остальных людей. — Вижу, вы не были согласны со сложившимся политическим строем? — Абсолютно, но кто спрашивал? Ты работаешь в поте лица своего, а тебе говорят: все, что ты заработал, принадлежит ВСЕМ. Всем дармоедам, всем... Паразитам! Теперь Паразит ждет доктора, который вылечит за бесплатно и считает, что фермер должен кормить его из милости. — Воистину, с вами сложно не согласится. Что же случилось потом? — Спустя два года мое терпение лопнуло, и я сбежал из страны при первой же представившейся возможности. И куда я мог бежать, кроме как не в США? Я собирался порвать и забыть свое прошлое и первое, с чего я начал - имя. С тех пор известен как Эндрю.  — И что же Соединенные Штаты? Оправдалась ли та самая "американская мечта"? — Первое время я жил как в раю. Это была страна, где ценили интеллект и решительность, поэтому я чувствовал себя не в своей тарелке. Шучу, шучу, для меня не было особой проблемы найти свое призвание. Общество приняло меня как ученого и изобретателя, и я получал все, что заслуживал. — Идиллия. — Которая длилась недолго. Уже в тридцатых Америка содрогнулась от Великой Депрессии и правительство перешло на «Новый курс». Я как снова очутился на родине: мобилизация, перераспределения денег в пользу бедных и прочее дерьмо собачье, которое пошатнуло мою преданность Американской мечте. — Как сильно пошатнуло? |
— Что, простите? - О'рейли опешил, ибо вопросы должен был задавать он. — Конечно, конечно.
Эндрю Раян открыл один из ящиков, раздраженно закрыл его, открыл другой и достал оттуда красивую трубку. Вытащив из внутреннего кармана круглую коробочку, он начал равномерно укладывать табак до тех пор, пока чашка не оказалась забита до краев. Душевно надавив табак большим пальцем и потянув воздух через мундштук, проверив, что воздух не проходит слишком свободно, Эндрю ловко достал коробок из кармана брюк и зажег спичку.
— Пошатнуло достаточно сильно, чтобы разрушить. |
— Разрушить все. - сказал Раян, водя спичку по поверхности трубки, и заботясь только об этом. — Все было разрушено.
— В 45 на Хиросиму и Нагасаки были сброшены бомбы, и это окончательно подорвало отношения между мной и Америкой. И еще: я терпел, когда они умудрялись использовать мои изобретения, изначально предназначенных для мирных целей, для войны, но они посягнули на свободный рынок, а уж он обойдется без грязных лап Вашингтона. — Но перейдем к теме, которая обычно вызывает много споров. Почему вы решили строить город под водой, что вообще могло подтолкнуть вас на такой невероятный поступок? — Можно сказать, что сам «Бог» дал мне эту идею. — Вы сильно религиозный человек? — Я? Что вы, я не верю ни в Бога, ни в прочих невидимых людей на небесах. Все было совсем наоборот. Однажды я купил лес на поверхности. Паразиты сразу заявили, что эта земля принадлежит Богу и потребовали от меня разбить там общественный парк. Зачем, вы думаете? Чтобы сброд мог стоять под навесом, разинув рот и притворяться, что это заслуженная роскошь. Когда Конгресс собрался национализировать мой лес, я сжег там все дотла. И я решил: Если уж земля «принадлежит Богу», как вы говорите, то отлично - я построю город под водой! Бог не сеял семена Аркадии, Бог не высушивал здания Восторга, Бог не строил мощнейшую станцию Гефест, где мы сейчас с вами находимся. Это все был я. |
Раян уже докурил трубку и высыпал оставшийся пепел в пепельницу из слоновой кости. — Напомните, из какой вы там газеты?
— Rapture Standard - напомнил репортер, снова отрывая взгляд от листка с вопросами. — Есть еще и другая газета, Rapture Tribune...
— Здоровая конкуренция, вот что я ценю! - одобрил Эндрю.
— ... Но она главным образом освещает спортивные мероприятия.
— Ах да, Ryan Raiders и The Sea Bulls - наши спортивные команды. Чтож надо будет выбить себе свободные пару часов на следующей неделе, сходить, посмотреть на игру.
— И последний вопрос на сегодня - поспешил вернуть инициативу в свои руки О'рейли.
— В последнее время в обществе все чаще слышны разговоры о безопасности проживания в Восторге. Я имею в виду не преступность - Восторг населяют исключительно достойные жители. Граждане боятся проснуться однажды и увидеть, что их кровать плавает где то под потолком. |
— Спешу вас заверить - Восторг построен на века. Я вложил в него весь свой капитал, а уж кто, но я всегда знал во что инвестировать. Кроме того, позвольте представить вам Билла МакДонага - идеальный пример того, что не нужно быть богачом там на поверхности, чтобы считаться достойным человеком в нашем городе. Билл был простым сантехником в то время, как знал все о трубах и воде. Теперь он глава строительной фирмы Восторга и я никогда не устану повторять, что он лучший, кто мог подойти на эту роль.
— Огромное спасибо, что согласились дать нам интервью, Эндрю Раян. — И буду готов снова ответить на ваши вопросы в любое время! |
— Очень надеюсь - улыбнулся О'Рейли.
 Медицинский павильон Восторга
Лечение еще никогда не было таким простым и приятным! |  Сигареты Nico Time
Найди время для восторга! |
А ведь не обманул. - думал Нолан, идя по коридору. - На этот раз он согласился дать интервью всего через месяц поспе первой просьбы.
— Григорий, не приходи ко мне хныкать о рыночных силах.
О'Раян остановился перед дверью, чтобы подслушать разговор.
— Что? Ты правда ждешь, что я буду наказывать граждан за то, что они проявили немного инициативы? Если тебе не нравится то, что делает Фонтейн, чтож, предлагаю тебе найти способ предложить продукцию получше!
Теперь все стало понятно. Фонтейн - чертов пройдоха. Каждому морскому коньку было известно, что он контрабандист, но уж Райан считал, что знает все про всех и не обращал внимания на слухи.
— И это тебе мой «чрезвычайно капиталистический совет»!
За дверью злобно бросили трубку и Нолан понял, что «уже можно».
— И снова здравств... - начал было он, заходя.
Ковра не было, зато на его месте расположилось поле для минигольфа, в который хозяин кабинета сейчас как раз играл.
— Здравствуйте, О'Рейли. Возникли какие то проблемы в коридоре? - с издевкой спросил Райан.
— Да так... Шнурок развязался - не стал себя особо утверждать ответом Нолан.
Эндрю подошел к сумке с клюшками и кинул одну своему гостю.
— Вы совершаете большую ошибку. Я считаюсь мастером в этой игре - похвастался репортер.
— Посмотрим - хитро улыбнулся Райан.
 В этом номере наши дорогие читатели найдут второе интервью с великим человеком, Эндрю Райаном, который раскажет об экономических аспектах Восторга, которые становятся все более актуальные в последнее время.— Эндрю Раян, все мы знаем, что для вас ваши идеалы - самое важное в жизни. Расскажите, пожалуйста о вашей знаменитой философии. |
— Существует кое-что, что намного крепче каждого из нас, сочетание наших усилий, если угодно. Великая Цепь Промышленности, которая объединяет нас. Но только тогда, когда мы боремся в наших интересах, цепь потянет нас в правильном направлении. Цепь слишком крепка и непостижима для любого правительства, чтобы тянуть ее. Крупная, многоярусная экономика выросла среди людей, предоставлявших продукты особого качества особым слоям общества. |
— Вы признаете поражение? - наиграно спросил его соперник.
— Еще чего!
— То есть на поверхности такая модель не будет работать? — Не будет. Зато в Восторге она раскрывает весь свой потенциал. Великая Цепь действует, как экономика, которая окружает город, выступающая в качестве основы для его свободной промышленности. В этом смысле, жители скованы этой цепью, тогда как промышленность обеспечивает наличие товаров первой необходимости, такие как продукты питания, а также рабочих мест для низшего класса. Следовательно, без Великой Цепи, существовала бы полная безработица, и производство основных товаров прекратилось. Восторг бы напоминал страну третьего мира! |
— То есть, Великая Цепь становится только крепче от каждой пары рук, положенных на нее? — Да, именно так. |
— Я чую жульничество! - с укором воскликнул репортер.
— Не понимаю о чем вы говорите. - Райан спрятал правую руку за спину.
— Эндрю Раяйан, вы знаете, что общество потрясло открытие так называемых плазмидов. — Я ждал этот вопрос! Что бы люди не говорили о Фонтейне, но именно он открыл Восторгу этот дар. Вещество АДАМ, введенное с помощью подкожного шприца в руку, позволяет пользователю переписать свой ДНК, что дает ему так называемые «суперспособности». |
— Совсем чуть-чуть!
— Но что же об обратной стороне медали? Говорят, препарат вызывает сильные привыкания. — Должен сказать, контролировать рынок плазмидов – огромное напряжение. Говорят, существуют побочные эффекты: слепота, безумие, смерть. Но какая польза от нашей идеологии, если она не тестировалась? Рынок вам не ребенок, который кричит, выказывая первый признак неудовлетворения. Рынок терпелив, и мы должны следовать его примеру. Мы входим новую эпоху, становимся свидетелями великих перемен. Теперь каждый из нас может сказать: да, я человек и я контролирую вселенную! |
Эндрю Райан сильно изменился. Его лицо посерело от постоянного курения, мешки под глазами стали его постоянными спутниками.
1951 год Разница между высшим и низшими классами все более заметна. Фонтейн строит дома для сирот и бедняков. Новый герой Восторга? |
1952 год Фонтейн обвиняется в контрабанде. Этим он ставит Восторг под удар, утверждает Раян. «Что сделали бы русский медведь или американский орёл, найди они наш рай? Секретность - наша защита!» |
1957 год Эндрю Раян взял контроль над Фонтейн Футуристик. Общественность в негодовании. Куда делись те идеалы свободного предпринимательство, которые когда то провозглашал Райан? |
1958 год Срочные новости! Фонтейн мертв. |
1958 год Кто же Атлас? Люмпены под его руководством готовы восстать против Райана. Райан объявляет смертную казнь за контрабанду. Восторг в панике - повешенные болтаются на главной площади. |
Вокруг одни агенты, даже самым близким нельзя верить. Но уж Эндрю не обманешь!
Атлас - ирландец, это точно. Но все ирландцы, способные на такое уже мертвы по приказу Райана. Остается только один человек. Чертов Нолан О'Рейли. Неужели он думал, что может водить старину Эндри за нос?
Через десять минут часы пробьют двенадцать, знаменуя приход нового 1960 года.
И Райан готов дать последнее интервью Нолану. С клюшкой в руках.
